|
|
@@ -32,7 +32,7 @@
|
|
|
"gameTag":"Games",
|
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
|
"save": "Save to Screen",
|
|
|
- "saveTips": "We'd like to add the BCWIN.COM to your initial screen for the latest free bets and bonus updates.",
|
|
|
+ "saveTips": "Gostaríamos de adicionar a BCWIN. COM para sua tela inicial para as últimas apostas gratuitas e atualizações de bónus.",
|
|
|
"rechargeTitle": "depósitos prémios",
|
|
|
"rechargeTips": "obter 100%",
|
|
|
"rechargeButton": "confirmação"
|
|
|
@@ -180,7 +180,6 @@
|
|
|
"Montante": "Montante",
|
|
|
"Oferecer": "Oferecer",
|
|
|
"DepositarAgora": "Depositar Agora",
|
|
|
- "RechargeSuc": "充值成功",
|
|
|
"depositTips": "O CPF a que pertence a conta de pagamento deve \nser omesmo que preencheu ao levantar o dinheiro,\ncaso contrário o levantamento não será bem-sucedido.",
|
|
|
"customButtonText": "Custom top-ups"
|
|
|
},
|
|
|
@@ -197,17 +196,17 @@
|
|
|
"Saque": "Saque",
|
|
|
"Cancelar": "Cancelar",
|
|
|
"Número": "Número de Celular",
|
|
|
- "username": "Name",
|
|
|
- "usernameReg": "The Name cannot be empty",
|
|
|
- "channel": "cannot be empty",
|
|
|
+ "username": "Nome",
|
|
|
+ "usernameReg": "O nome não pode estar vazio",
|
|
|
+ "channel": "O campo não pode estar vazio",
|
|
|
"cpf": "CPF",
|
|
|
- "cpfReg": "The CPF is malformed",
|
|
|
- "cnpjReg": "The CNPJ is malformed",
|
|
|
- "phoneReg": "The Phone is malformed",
|
|
|
- "EmailReg": "The Email is malformed",
|
|
|
- "amount": "The Montante cannot be empty",
|
|
|
- "amountReg": "The Montante max {max}",
|
|
|
- "amountMaxReg": "Not that much money",
|
|
|
+ "cpfReg": "CPF inválido",
|
|
|
+ "cnpjReg": "CNPJ inválido",
|
|
|
+ "phoneReg": "Telefone inválido",
|
|
|
+ "EmailReg": "E-mail inválido",
|
|
|
+ "amount": "O valor não pode estar vazio",
|
|
|
+ "amountReg": "Valor máximo permitido: {max}",
|
|
|
+ "amountMaxReg": "Valor excede o limite permitido",
|
|
|
"pointTitle": "Proxima retirada de bonus",
|
|
|
"pointTips": "Bouns R$ ",
|
|
|
"pointBet": " FALTA APOSTAR R$ ",
|
|
|
@@ -357,35 +356,35 @@
|
|
|
"receiveWarring": "Há muitos participantes, por favor tentem novamente na \npróxima sessão."
|
|
|
},
|
|
|
"code": {
|
|
|
- "200": "successful",
|
|
|
- "400": "Parameter error",
|
|
|
- "401": "privilege grant failed",
|
|
|
- "403":"Request Rejected",
|
|
|
- "500": "System error",
|
|
|
- "800":"Resource locking in progress",
|
|
|
- "1000": "unknown error",
|
|
|
- "1001":"The resource already exists",
|
|
|
- "1002": "The resource does not exist",
|
|
|
- "1003":"Business logic does not pass",
|
|
|
- "1004": "Status code error",
|
|
|
- "1005": "Wrong password",
|
|
|
- "1006": "Insufficient inventory prevents purchasing",
|
|
|
- "1007":"SKU resource does not exist",
|
|
|
- "1008": "Phone number is incorrectly formatted",
|
|
|
- "1009": "There is no such user",
|
|
|
- "1010": "The user is registered",
|
|
|
- "1011":"Too many errors are prohibited",
|
|
|
- "1012": "User banned",
|
|
|
- "1013": "Password conflicts",
|
|
|
- "1014": "The verification code is incorrect",
|
|
|
- "1015": "The balance is insufficient",
|
|
|
- "1016": "Mismatched identity information",
|
|
|
- "1017": "The invitation code is incorrect",
|
|
|
- "1018": "The withdrawal channel is closed",
|
|
|
- "1019": "The amount coding too small",
|
|
|
- "1020": "Too many withdrawals in the same day",
|
|
|
- "1021": "The payment account is invalid",
|
|
|
- "1200":"Insufficient inventory",
|
|
|
+ "200": "Sucesso",
|
|
|
+ "400": "Erro de parâmetro",
|
|
|
+ "401": "Falha na concessão de privilégios",
|
|
|
+ "403": "Solicitação rejeitada",
|
|
|
+ "500": "Erro do sistema",
|
|
|
+ "800": "Recurso bloqueado temporariamente",
|
|
|
+ "1000": "Erro desconhecido",
|
|
|
+ "1001": "O recurso já existe",
|
|
|
+ "1002": "O recurso não existe",
|
|
|
+ "1003": "Lógica de negócio não atendida",
|
|
|
+ "1004": "Erro de código de status",
|
|
|
+ "1005": "Senha incorreta",
|
|
|
+ "1006": "Estoque insuficiente para compra",
|
|
|
+ "1007": "Recurso SKU não encontrado",
|
|
|
+ "1008": "Formato de telefone inválido",
|
|
|
+ "1009": "Usuário não encontrado",
|
|
|
+ "1010": "Usuário já cadastrado",
|
|
|
+ "1011": "Número excessivo de tentativas inválidas",
|
|
|
+ "1012": "Usuário suspenso",
|
|
|
+ "1013": "Conflito de senha",
|
|
|
+ "1014": "Código de verificação incorreto",
|
|
|
+ "1015": "Saldo insuficiente",
|
|
|
+ "1016": "Informações de identidade não correspondem",
|
|
|
+ "1017": "Código de convite inválido",
|
|
|
+ "1018": "Canal de saque desativado",
|
|
|
+ "1019": "Valor mínimo não atingido",
|
|
|
+ "1020": "Limite diário de saques excedido",
|
|
|
+ "1021": "Conta de pagamento inválida",
|
|
|
+ "1200": "Estoque insuficiente",
|
|
|
"1201": "",
|
|
|
"1202":"",
|
|
|
"1203": "O rabato VIP é agora reclamado",
|
|
|
@@ -404,7 +403,7 @@
|
|
|
"1502":"",
|
|
|
"1503": "",
|
|
|
"1600": "Order creation failed",
|
|
|
- "1601": "The top-up channel does not exist"
|
|
|
+ "1601": "O canal superior não existe"
|
|
|
},
|
|
|
"bonusType": {
|
|
|
"7": "comissão",
|
|
|
@@ -433,14 +432,14 @@
|
|
|
"password": "Senha",
|
|
|
"passwordReg": "A senha não pode estar vazia",
|
|
|
"newPwd": "Por favor, digite uma nova senha",
|
|
|
- "checkPwd": "Please enter the new password again",
|
|
|
+ "checkPwd": "introduz a nova senha novamente",
|
|
|
"checkPwdReg": "Digite a nova senha novamente",
|
|
|
"passwordMinReg": "A senha não pode ter menos de 6 dígitos e mais de 20 dígitos",
|
|
|
"birthday": "Data de nascimento",
|
|
|
"birthdayReg": "O aniversário não pode estar vazio",
|
|
|
"birthdayIsNoStandard": "Menores não podem se registrar",
|
|
|
"email": "E-mail",
|
|
|
- "emailReg": "The E-mail is malformed",
|
|
|
+ "emailReg": "O e-mail está mal formado",
|
|
|
"username": "Nome",
|
|
|
"usernameReg": "O Nome não pode estar vazio",
|
|
|
"amount": "O valor não pode estar vazio",
|
|
|
@@ -1162,19 +1161,19 @@
|
|
|
]
|
|
|
},
|
|
|
"replayPage": {
|
|
|
- "title": "Replay Coin Description",
|
|
|
- "desc1": "Replay Coins can be earned through events",
|
|
|
- "desc2": "Replay Coins can only be played in the designated replay game",
|
|
|
- "desc3": "After completing the replay coin encoding amount, the balance will be automatically transferred to the cash wallet",
|
|
|
- "desc4": "The transfer of replay coins to the cash wallet will also increase the amount of cash wallet slots"
|
|
|
+ "title": "Descrição dos Replay Coins",
|
|
|
+ "desc1": "Replay Coins podem ser ganhos através de eventos",
|
|
|
+ "desc2": "Replay Coins só podem ser jogados no jogo de replay designado",
|
|
|
+ "desc3": "Após completar a quantidade de codificação de replay coins, o saldo será automaticamente transferido para a carteira de dinheiro",
|
|
|
+ "desc4": "A transferência de replay coins para a carteira de dinheiro também aumentará a quantidade de slots da carteira de dinheiro"
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
"freePage": {
|
|
|
- "title": "Description of free coins",
|
|
|
- "desc1": "Free coins can be earned through events",
|
|
|
- "desc2": "Free Coins can only be used in designated Free Games",
|
|
|
- "desc3": "After completing the free coin code, the balance will be automatically transferred to the cash wallet",
|
|
|
- "desc4": "The transfer of free coins to the cash wallet will increase the amount of cash wallet encoding"
|
|
|
+ "title": "Descrição dos Coins Gratuitos",
|
|
|
+ "desc1": "Coins gratuitos podem ser ganhos através de eventos",
|
|
|
+ "desc2": "Coins gratuitos só podem ser usados nos Jogos Gratuitos designados",
|
|
|
+ "desc3": "Após completar o código dos coins gratuitos, o saldo será automaticamente transferido para a carteira de dinheiro",
|
|
|
+ "desc4": "A transferência de coins gratuitos para a carteira de dinheiro aumentará a quantidade de codificação da carteira de dinheiro"
|
|
|
},
|
|
|
"titles": {
|
|
|
"home": "The home of over 30 million players",
|
ansoni